martes, 19 de marzo de 2024

Día del Padre - Father's Day


Hoy 19 de marzo,San José, se celebra el día del Padre en España. Mi hija ha hecho una tarjeta para su padre con texto en Neerlandés, que es la lengua materna de su padre. El texto es: Papá es experto en reír, escuchar, dar consejos y abrazar. La elaboración es muy sencilla, imprimir unas imágenes de herramientas, recortar, pegar en la tarjeta y por último colorear las herramientas y escribir los textos. Aquí, os muestro las fotos y la imagen de las herramientas.

Raskrasil.com-Coloring-Pages-Tools-57

Raskrasil.com-Coloring-Pages-Tools-57.jpg


Rereregreen

 

Rereregreen   

Rereregreen



Rereregreen


Today, March 19th, St Joseph’s Day is celebrated in Spain Father's Day. My daughter has made a card for her father with text in Dutch, which is her father’s mother tongue. The text is: Dad is an expert in laughing, listening, giving advices and hugging. Making this card, it is very simple, firstly, you can print some images of tools, later, cut them, paste on the card and finally color the tools and write the texts. Here, I show you the pictures and the image of tools.



domingo, 7 de enero de 2024

Feliz Año Nuevo 2024 - Happy New Year 2024

¡Feliz Año Nuevo 2024! Ayer 06 de Enero, fue el día de los Reyes Magos en España, una fecha muy especial para los niños en España. Ellos traen regalos a los niños y les guía una estrella. Una estrella tan bonita y dulce como esta realizada por la creadora Barbara Serughetti desde Italia con amor. 

 https://www.instagram.com/barbaraserughetti/?hl=es

 

Rereregreen

Rereregreen

 

Happy New Year 2024! Yesterday 06th, January, was the day of the Three Wisdom Kings in Spain, a very special date for children in Spain. They bring gifts to them and they are guided from a star. A star so beautiful and sweet like this made by the creator Barbara Serughetti from Italy with love. 

https://www.instagram.com/barbaraserughetti/?hl=es

viernes, 27 de octubre de 2023

Decorando globos con servilletas - Decorating balloons with napkins

He decorado unos globos para un Cumpleaños. Simplemente, he pegado con fixo unas servilletas dónde está escrito: "Happy Birthday". Aquí os muestro cómo quedan, se puede hacer lo mismo para otras fechas importantes como Navidad.

 

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

 

I have decorated some balloons for a Birthday. I have simply attached some napkins where it is written: "Happy Birthday" using scotch tape. Here I show you how they look, you can do the same for other important dates like Christmas.

lunes, 18 de septiembre de 2023

Reciclar un par de palets para crear dos maceteros en una tienda - Recycle a couple of pallets to create two planters in a shop

Hace unas semanas estuve unos días de vacaciones con mi familia, en la costa de Málaga (España) dónde puedes encontrar mucha diversión y bonitos lugares. En el pueblo de Mijas, he visto en esta tienda llamada: "Boho Shop" cómo han reciclado un par de palets para crear dos maceteros. Me ha parecido algo creativo, por eso os lo muestro. La primera foto es de la fachada de la tienda y se ve el primer macetero abajo a la derecha. La segunda foto es de ese mismo macetero y la tercera foto es del otro macetero que han creado y que está situado arriba a la izquierda. Espero que os guste.

 

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen
 

Few weeks ago I spent some days with my family, on the coast of Malaga (Spain) where you can find lots of fun and beautiful places. In the village of Mijas, I have seen in this shop called: "Boho Shop" how they have recycled a couple of pallets to create two planters. I thought it was creative, so I would like to show them to you. In the first picture is of the shop’s facade and you see the first planter on the bottom right. The second photo is from that same planter and the third photo is from the other planter that they have created and that is located at the top left. I hope you like them.

 

miércoles, 9 de agosto de 2023

Haciendo maracas en Verano - Making

Mi hija ha hecho un par de maracas este Verano. Voy a mostrar en una foto los materiales para hacer una maraca. Son: un cilindro de cartón de papel higiénico, algo de arroz, dos globos y unas pinturas. Lo primero, es pintar el cilindro con las pinturas. Segundo, cortar dos globos, por la zona dónde empieza el tubo para soplar e inflar el globo. Tercero, se coloca esta parte más ancha del globo tapando un extremo del cilindro, se rellena de arroz y se cierra con la otra parte ancha del globo. Ya tenéis una maraca con un divertido sonido gracias al arroz. Ella ha hecho dos maracas, por eso ha usado dos cilindros, pero no he hecho foto de los otros globos.

 

Rereregreen


Rereregreen




 

 

 

 

 

Rereregreen

 

My daughter has made a couple of maracas this summer. I will show in a photo the materials to make a maraca. They are: a cardboard toilet paper cylinder, some rice, two balloons and some paintings. The first thing is to paint the cylinder with the paints. Second, cut two balloons, by the area where the tube begins to blow and inflate the balloon. Third is placed this wider part of the globe covering one end of the cylinder to close it, filled with rice and closed with the other wide part of the globe. You already have a maraca with a funny sound thanks to rice. She made two maracas, so she used two cylinders, but I didn’t take a picture of the other balloons, sorry!

domingo, 23 de julio de 2023

Adorno para mesa reciclando un bote de vidrio de tapa hermética - Table ornament recycling a glass jar with an airtight lid

He visto en el Hall del Hotel Ibis Budget de Amsterdam, este curioso adorno para una mesa de café hecho con un bote de vidrio con tapa hermética. Simplemente, han introducido una pequeña planta artificial, dentro de un bote de vidrio y lo han pegado al revés a la tapa hermética. Después le han dado la vuelta y ¡voilá! Así queda de bonito y divertido. ¿Os gusta?

 

Rereregreen

Rereregreen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I have seen in the Hall of the Ibis Budget Hotel in Amsterdam, this curious ornament for a coffee table made with a glass jar with an airtight lid. They have simply inserted a small artificial plant into a glass jar and glued it upside down to the airtight lid. Then they turned it around and voilà! So it looks nice and fun. Do you like it?

 

lunes, 29 de mayo de 2023

Pequeño regalo ecológico para Primera Comunión - Ecological small gift for First Communion

Mi hija ha hecho la Primera Comunión en este mes de mayo, un día muy especial para ella. Para nuestros invitados hemos regalado una vela y un jabón ecológico de Instagram: jabones_flor_de_jade.

Aquí podéis ver cómo ha sido el empaquetado.

Rereregreen

 

Rereregreen

Rereregreen
 

My daughter made her First Communion in this month of May, a very special day for her. For our guests we have given a candle and an organic soap from the soap Instagram: .jabones_flor_de_jade 

Here you can see how the packaging was.

Translate